Beautiful Song
[00:00.00]Beautiful Song - IU (아이유)/曹政奭 (조정석)
[00:05.00]
[00:05.00]词 : IU
[00:11.00]
[00:11.00]曲 : IU
[00:16.00]
[00:16.00]가만히 나로
[00:18.00]安静地俯视着
[00:18.00]내려보는 너를 빤히
[00:22.00]我的你
[00:22.00]올려다보는 나의
[00:24.00]我直勾勾仰望着你的
[00:24.00]이 맘이 다 느껴지니
[00:28.00]这颗心 都能感受到吗
[00:28.00]세상에 어쩜 완벽한 키차이
[00:32.00]世上怎会有完美的身高差
[00:32.00]넌 아니 손 잡고
[00:34.00]你知道吗 当牵着手
[00:34.00]걸을 때면 나란히
[00:37.00]并肩漫步时
[00:37.00]발자국을 남기는 두 다리
[00:41.00]留下脚印的两条腿
[00:41.00]그 발걸음이 나 왜
[00:43.00]那步伐为何
[00:43.00]이렇게 맘 벅차는지
[00:47.00]让我的心如此激动
[00:47.00]그냥 이대로 충분해
[00:50.00]就这样就很满足
[00:50.00]너는네 그대로가 완벽해
[00:54.00]你就是如此完美
[00:54.00]하루에 열두번도 넘게
[00:58.00]一天中超过十二次回想
[00:58.00]뒤돌아 혼자 너 모르게 읏어
[01:02.00]一个人会不自觉地笑
[01:02.00]너의 부드러움이 좋아
[01:06.00]喜欢你的温柔
[01:06.00]너는 그대로다 예뻐
[01:10.00]你就是如此美丽
[01:10.00]너의 어설픈 미모에 부족함이
[01:14.00]你青涩的不完美的容颜
[01:14.00]난 너무너무 예뻐
[01:17.00]我都非常非常喜欢
[01:17.00]니 눈동자에 비친
[01:19.00]你瞳孔中映着的我
[01:19.00]나도 눈동자속에 예뻐
[01:21.00]在我眼中也很美
[01:21.00]요즘은 세상이 다 예뻐
[01:25.00]最近整个世界都很漂亮
[01:25.00]느리게 돌아 돌아
[01:28.00]慢慢地转来转去
[01:28.00]겨우 찾은 나의 보석
[01:33.00]才找到属于我的宝石
[01:33.00]나만의 제리 나만의 홀리
[01:36.00]只属于我的Jerry 只属于我的Holly
[01:36.00]나만의 Jesse 나만의 Celine
[01:39.00]只属于我的Jesse 只属于我的Celine
[01:39.00]내 Christopher Robin
[01:41.00]我的克里斯多夫 罗宾
[01:41.00]후후후후후 두루 두루두
[01:46.00]